LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM PRODUKTŮ BOSE SOUNDTOUCH (EULA)

Datum platnosti 26. ledna 2017

UPOZORNĚNÍ: TUTO ČÁST SI PŘEČTĚTE, NEŽ ZAČNETE POUŽÍVAT SOFTWARE.

Tato licenční smlouva s koncovým uživatelem („EULA“ – End-User License Agreement) je právní smlouva mezi vámi, jakožto jednotlivou osobou nebo jednotlivým subjektem, a společností Bose Corporation („Bose“, nebo „my“), která upravuje používání softwaru pro provoz produktu Bose® SoundTouch® („software“). Software zahrnuje software produktu SoundTouch®, aplikační software SoundTouch® a software uživatelského rozhraní SoundTouch® vyvinutý společností Bose. Software dále zahrnuje další software třetí strany a firmware jako komponenty (souhrnně „software třetí strany“). Podmínky této licenční smlouvy se vztahují také na software třetí strany, pokud takový software třetí strany nepodléhá jiným licenčním právům, jak je uvedeno zde dále.  Bude se mít za to, že termín „software“ zahrnuje všechna související média, tištěné materiály, online nebo jinou elektronickou dokumentaci nebo telefonické nebo místní technické podpůrné služby distribuované nebo zpřístupňované ve spojení s produktem Bose® SoundTouch®.  

Software může být doplněn písemným doplňkem nebo dodatkem k této smlouvě EULA. Podmínky této smlouvy EULA a její doplňky nebo dodatky budou platné také pro všechny následné aktualizace softwaru, především včetně aktualizací firmwaru, opravy chyb, záplaty, aktualizace, rozšíření a nové verze softwaru, (souhrnně „aktualizace“) a pro další služby, které vám může společnost Bose poskytovat ve spojení se softwarem, pokud nejsou takové položky opatřeny jinými podmínkami licence nebo služeb.  Pokud jsou, pak budou platit tyto podmínky licence nebo služeb.

Společnost Bose může tuto smlouvu EULA doplnit nebo změnit, pokud vám distribuuje nové verze softwaru (tj. upgrady softwaru nebo firmwaru). Jsou-li provedeny takové doplňky nebo změny, společnost vám novou verzi smlouvy EULA zpřístupní. Jestliže s těmito doplňky nebo změnami nesouhlasíte, nesmíte dané nové verze softwaru používat.

POUŽÍVÁNÍM SOFTWARU UDĚLUJETE SOUHLAS S PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY EULA. JESTLIŽE NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NEPOUŽÍVEJTE. VAŠE POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU TAKÉ ZNAMENÁ VÁŠ SOUHLAS SE SHROMAŽĎOVÁNÍM, PŘENOSEM, UCHOVÁVÁNÍM A POUŽÍVÁNÍM URČITÝCH INFORMACÍCH O SÍTI A INFORMACÍ O PRODUKTU BOSE, VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ NA ÚDAJE O POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ A DIAGNOSTICKÉ ÚDAJE, PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU NA SERVERY VLASTNĚNÉ NEBO PROVOZOVANÉ SPOLEČNOSTÍ BOSE NEBO JEJÍCH SMLUVNÍCH POSKYTOVATELŮ SLUŽEB Z ŘAD TŘETÍCH STRAN. V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH MOHOU TYTO AKTIVITY BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ VÉST K AUTOMATICKÉMU STAHOVÁNÍ A INSTALACI AKTUALIZACÍ SOFTWARU NEBO FIRMWARU PRODUKTU SOUNDTOUCH® DO VAŠEHO POČÍTAČE, CHYTRÉHO TELEFONU, TABLETU ČI JINÉHO MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ.

1. UDĚLENÍ LICENCE. Společnost Bose vám uděluje následující práva za předpokladu, že splníte všechny podmínky a ustanovení této smlouvy EULA:
1.1      POUŽÍVÁNÍ. Společnost Bose vám tímto uděluje nevýhradní omezenou licenci k používání softwaru v produktu SoundTouch® a v počítači nebo mobilním zařízení pro vaše osobní nekomerční použití. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, můžete software používat v kombinaci s provozem produktu SoundTouch®, který jste si zakoupili nebo jinak získali podle zákona jako nabyvatel. Pokud není pro případy používání konkrétních softwarových součástí třetích stran výslovně uvedeno jinak a přejete si software používat pro komerční účely, musíte získat samostatné písemné povolení od společnosti Bose. Toto udělení licence podléhá podmínkám a omezením uvedeným v této smlouvě EULA, za podmínky, že je splníte. 

1.2      APLIKACE iOS. Jestliže software představuje nebo obsahuje aplikaci iOS, platí pro aplikaci iOS následující dodatečné podmínky: Společnost Bose vám uděluje nepřenosnou omezenou licenci k používání aplikace iOS pro osobní, nekomerční použití pouze v zařízení založeném na iOS (což jsou především zařízení iPhone, iPad a iPod), které vlastníte nebo máte v držení, tak, jak povolují a omezují další podmínky a ustanovení společnosti Apple Inc. („Apple““) na stránkách http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html  (společně „Podmínky Apple“). iPhone, iPad, iPod a iPod jsou registrované ochranné známky společnosti Apple.1 Vy i my potvrzujeme, že tato smlouva EULA je smlouva mezi vámi a námi, nikoliv společností Apple, a jak je dáno vztahem společností Bose a Apple, je za software a jeho obsah výhradně odpovědná společnost Bose, nikoliv společnost Apple. Vy i my potvrzujeme, že společnost Apple nemá žádnou povinnost zajistit jakékoliv služby údržby nebo podpory ve vztahu k softwaru. Svou licenci na aplikaci iOS můžete z libovolného důvodu kdykoliv zrušit výměnou za uhrazení plné kupní ceny (je-li nějaká), a to během 90denní doby od data, kdy jste ji původně stáhli. Můžete tak učinit oznámením společnosti Apple v souladu s podmínkami a ustanoveními uvedenými na stránkách: http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html.

1.3	DIAGNOSTICKÉ SLUŽBY. Jestliže software obsahuje kód na podporu diagnostických služeb nebo služeb ladění, které poskytuje například společnost Crashlytics, Inc. nebo jiný nezávislý poskytovatel diagnostických služeb („poskytovatel diagnostických služeb“), platí následující ustanovení. Berete na vědomí a souhlasíte, že tuto smlouvu EULA uzavírá pouze společnost Bose a vy a nikoli poskytovatel diagnostických služeb či jeho dceřiné společnosti po celém světě, a že za software nese výhradní odpovědnost společnost Bose a nikoli poskytovatel diagnostických služeb, včetně platného rozsahu: (i) jakékoli související údržby a podpory, (ii) jakýchkoli a všech výslovných, předpokládaných, implikovaných nebo zákonných záruk souvisejících se softwarem a (iii) jakýchkoli sporů nebo nároků plynoucích z přístupu k softwaru a jeho používání. Bez ohledu na to, v jaké zemi sídlíte, udělujete společnosti Bose oprávnění používat vaše informace a v souvislosti s tím je přenášet do USA nebo jakékoli jiné země, kde společnost Bose nebo poskytovatel diagnostických služeb působí. Zákony o ochraně osobních údajů a dat v některých z těchto zemí se mohou lišit od zákonů země, kde žijete.

1.4	OMEZENÍ.  Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, nesmíte software kopírovat, poskytovat k němu dílčí licence, vytvářet z něj odvozená díla, přenášet jej nebo jinak distribuovat třetím stranám. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak nebo pokud není jinak výslovně povoleno příslušným zákonem, nesmíte software ani jeho dílčí komponenty měnit, překládat, zpětně sestavovat, zpětně rozebírat, dekompilovat nebo jinak dekomponovat bez výslovného písemného souhlasu společnosti Bose a nejsou vám udělena udělená žádná práva kohokoliv pověřit, aby software měnil, dekompiloval, dekomponoval, překládal nebo kopíroval. Bez ohledu cokoli, co bylo v předešlých částech uvedeno v opačném smyslu, můžete software převést na třetí stranu v souvislosti se zákonným prodejem nebo převodem produktu SoundTouch® obsahujícího software, ale pouze za předpokladu, že taková třetí strana souhlasí s podmínkami a ustanoveními této smlouvy EULA. 

1.5	VYHRAZENÍ PRÁV. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, nesmí být žádné další licence nebo práva považovány za udělené na implicitní bázi, na základě žalobního nároku nebo jinak. Pokud jde o vztah mezi vámi a společností Bose, pak, pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, si společnost Bose ponechá všechna příslušná práva na patenty, autorská práva, obchodní známky a obchodní tajemství pro software; všechna práva, která nejsou výslovně udělena společností Bose zde, si výslovně vyhrazuje Bose nebo její poskytovatelé licencí, a žádná další práva vám nejsou udělena na implicitní bázi, na základě žalobního nároku nebo jinak.
	
2.	MOŽNOSTI BEZDRÁTOVÉHO PŘIPOJENÍ, AKTUALIZACE A INFORMACE. 

2.1	BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ. Software zavádí možnost bezdrátového připojení pro produkt SoundTouch® pomocí protokolu Wi-Fi® a v některých verzích produktu také technologie Bluetooth a protokolů Airplay.2 Software může připojovat produkt SoundTouch® k internetu prostřednictvím místního přístupového bodu s bezdrátovým připojením, jako je domácí bezdrátový směrovač.  Při výkonu těchto funkcí připojení může software shromažďovat, přidělovat, ukládat, zobrazovat nebo přenášet přes internet na servery vlastněné nebo provozované společností Bose nebo jejím přidruženým nezávislým poskytovatelem informace nezbytné nebo potřebné pro provoz bezdrátového připojení k internetu pro produkt SoundTouch®. Mezi tyto funkce patří také zřízení, správa a provoz bezdrátového připojení mezi produktem SoundTouch® a počítačem nebo mobilním zařízení prostřednictvím protokolu Wi-Fi® a v některých případech prostřednictvím technologie Bluetooth nebo protokolu Airplay. 

2.2	AKTUALIZACE. Software může na serverech vlastněných společností Bose nebo některým z jejích nezávislých poskytovatelů zjišťovat aktualizace dostupné pro software. Jsou-li k dispozici aktualizace, software je může buď automaticky stáhnout a nainstalovat, aniž by vás upozornil, nebo vám může nabídnout možnost jejich stažení a instalace. Používáním softwaru vyjadřujete souhlas se shromažďováním, přenosem a používáním výše popsaných informací a se stahováním a instalací aktualizací pro svůj produkt SoundTouch®.

2.3	INFORMACE. Mezi typy informací, které software shromažďuje, používá, ukládá nebo přenáší mohou bez omezení patřit: (a) IP adresa, název sítě nebo SSID, UUID a kanál místně přístupných bezdrátových přístupových bodů a jejich příslušné síly signálu, síťové IP adresy a v některých případech poloha GPS, (b) verze softwaru, verze firmwaru produktu SoundTouch®, model výroby produktu SoundTouch®, ID a sériové číslo nebo (c) data o používání zařízení nebo diagnostická data související se produktem SoundTouch® nebo softwarem. Tyto informace mohou být nezbytné ke zpracování instalace produktu, stažení a instalaci aktualizací, provozování funkcí produktu SoundTouch®, řešení potíží nebo diagnostice problémů s produktem, vývoji a testování nových funkcí produktu nebo poskytování technické podpory či jiných služeb. Všechny informace, které software shromažďuje, používá, ukládá nebo přenáší, podléhají zásadám ochrany osobních údajů Bose SoundTouch® [Přidat odkaz]. 

3.    VAŠE POVINNOSTI. 

3.1	POVOLENÉ ZPŮSOBY POUŽITÍ. Souhlasíte, že budete software používat pouze pro účely, které povoluje (a) tato smlouva EULA a (b) jiný platný zákon, předpis nebo obecně přijatá praxe nebo pokyny v rámci relevantní jurisdikce (včetně zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do Spojených států nebo jiných relevantních zemí a ze Spojených státu nebo jiných relevantních zemí). Souhlasíte, že se nebudete pomocí softwaru zapojovat do žádných činností, které narušují, přerušují, či poškozují servery, sítě nebo jiný majetek či služby třetích stran nebo k nim přistupují neoprávněným způsobem, mimo jiné včetně společnosti Bose, Apple nebo jiných bezdrátových komunikačních operátorů. 

3.2	VÁŠ SOUHLAS. Jestliže používáte software k zobrazení, předvádění, vysílání nebo jinému zpracování obsahu (například hudebních souborů chráněných autorskými právy) ve vašem vlastnictví nebo držení, dáváte společnosti Bose záruku, že takový obsah buď vlastníte, nebo máte podle platných zákonů dostatečné právo a licenci k zobrazování, předvádění, vysílání nebo jinému zpracování takového obsahu. Dále souhlasíte, že nesete výhradní odpovědnost za (a že společnost Bose nenese žádnou odpovědnost vůči vám nebo libovolné třetí straně) porušení svých povinností podle této smlouvy EULA, za porušení smlouvy nebo podmínek služby třetí strany, nebo za porušení platných zákonů nebo předpisů a za následky (včetně ztráty nebo poškození, které může utrpět společnost Bose nebo jiná třetí strana) takového porušení. 

3.3	SLUŽBY POUŽÍVÁNÍ OBSAHU TŘETÍ STRANY. Jestliže používáte software ke spouštění aplikací nebo služeb vyvinutých třetí stranou (např. služba streamování hudebního obsahu) nebo k přístupu k datům, obsahu nebo zdrojům poskytovaným třetí stranou, souhlasíte, že společnost Bose není odpovědná za tyto aplikace, služby, data, obsah nebo zdroje. Berete na vědomí, že veškerá data, obsah nebo zdroje, ke kterým můžete přistupovat pomocí aplikací třetí strany, jsou předmětem výhradní odpovědnosti osoby nebo subjektu, u kterých vznikly, a že společnost Bose nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody, které vám mohou vzniknout v důsledku používání nebo přístupu k aplikacím, datům, obsahu nebo zdrojům třetí strany. Měli byste vědět, že data, služby, obsah a zdroje vám předkládané pomocí takové aplikace třetí strany mohou být chráněny právy duševního vlastnictví ve vlastnictví poskytovatelů (nebo jiných osob nebo společností v jejich pověření). Nesmíte měnit, najímat, pronajímat, půjčovat, prodávat, distribuovat nebo vytvářet odvozená díla na základě takových dat, služeb, obsahu nebo zdrojů (vcelku ani po částech), pokud k tomu nemáte výslovné povolení od příslušných vlastníků. Berete na vědomí, že takové aplikace, data, služby, obsah nebo zdroje třetí strany mohou podléhat samostatným podmínkám mezi vámi a příslušnou třetí stranou. V takovém případě nemá tato smlouva EULA vliv na váš právní vztah s těmito třetími stranami.   

4.	TRVÁNÍ A UKONČENÍ. Tato smlouva EULA je platná až do svého ukončení vámi nebo společností Bose. Jestliže chcete tuto smlouvu EULA ukončit, můžete tak učinit tím, že přestanete používat software. Bez ohledu na vše, co bylo v předešlých částech řečeno v opačném smyslu a pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany uvedeno jinak, budou vaše práva s ohledem na používání softwaru podle této smlouvy EULA ukončena automaticky v případě, že nedodržíte některá omezení používání softwaru nebo jiné povinnosti podle této smlouvy EULA. Alternativně vám může společnost Bose na základě svého výhradního uvážení předložit písemné oznámení s možností takové nedodržení napravit, buď okamžitě, nebo po uplynutí doby pro nápravu trvající nejvýše třicet (30) dnů od data, kdy vám společnost Bose předložila písemné oznámení. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, musíte po ukončení platnosti této smlouvy EULA přestat software jakýmkoli způsobem používat a zničit všechny kopie softwaru, částečné nebo úplné. Na základě požadavku společnosti Bose souhlasíte, že poskytnete důkaz ukončení používání. Společnost Bose může ukončit tuto smlouvu EULA v případě, kdy je to vyžadováno platným zákonem.

5.	OMEZENÍ PŘIŘAZENÍ. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, nesmí být software a tato smlouva EULA přiděleny, dále licencovány, prodány, zastaveny nebo jinak převedeny, ani nesmí tato smlouva EULA být osvojena nástupcem, ať dobrovolně, nebo působením zákona, nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu od společnosti Bose. Každé domnělé přidělení nebo osvojení, které představuje porušení tohoto opatření, bude od počátku neplatné.

6.	DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ. Software je chráněn zákony v rámci autorských práv a mezinárodními úmluvami o autorských právech, jakož i dalšími zákony a úmluvami o duševním vlastnictví. Software je licencován, nikoliv prodáván. V rámci vztahu mezi vámi a společností Bose berete na vědomí, že software obsahuje vlastnické a důvěrné informace a hodnotná obchodní tajemství společnosti Bose, které vám společnost Bose s důvěrou svěřila k používání pouze zde výslovně povoleným způsobem. S výjimkou omezené licence a práv udělených vám podle podmínek této smlouvy EULA a pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany výslovně uvedeno jinak, si společnost Bose ponechává všechna práva, nároky a zájmy ve vztahu k softwaru, ke všem jeho kopiím, a všechna autorská práva, obchodní tajemství a další práva duševního vlastnictví nebo vlastnická práva ve vztahu k softwaru. Tento software není určen k prodeji, distribuci nebo k přiložení k jiným produktům.  Jestliže software zahrnuje aplikaci iOS, my i vy bereme na vědomí, že v případě jakéhokoliv nároku třetí strany, kdy aplikace iOS poškozuje práva duševního vlastnictví třetí strany, pak za vyšetření, obranu, urovnání a vyplacení takového nároku ve vztahu k porušení duševního vlastnictví bude odpovědná společnost Bose, nikoliv společnost Apple. 

7.	ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY. POKUD NENÍ PRO NĚKTERÉ KOMPONENTY Softwaru třetí strany VÝSLOVNĚ UVEDENO JINAK, JSOU VÁM SOFTWARE A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY VÝLUČNĚ POSKYTOVÁNY „JAK JSOU“ A SPOLEČNOST BOSE TÍMTO ODMÍTÁ VŠECHNY ZÁRUKY, AŤ VYJÁDŘENÉ, ODVOZENÉ, ZÁKONNÉ NEBO JINÉ, PŘEDEVŠÍM VČETNĚ VŠECH VYJÁDŘENÝCH NEBO ODVOZENÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, ZPŮSOBILOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, NÁROKY, NEPORUŠENÍ NEBO SPLNĚNÍ POPISU. SPOLEČNOST BOSE PŘEDEVŠÍM NEZARUČUJE, ŽE BUDE SCHOPNA VÁM POSKYTNOUT TECHNICKOU PODPORU NEBO JINOU PODOBU SLUŽBY A SPOLEČNOST BOSE NEZARUČUJE, ŽE SOFTWARE NEBO JINÁ DATA POUŽÍVANÁ SOFTWAREM NEBO SLUŽBY ZAHRNUTÉ V SOFTWARU BUDOU ZCELA BEZ CHYB NEBO VAD, ANI ŽE POUŽITÍ SOFTWARU NEBO SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB NEZPŮSOBÍ ZTRÁTU DAT NEBO NENARUŠÍ ZABEZPEČENÍ VAŠÍ SÍTĚ NEBO POČÍTAČOVÝCH SYSTÉMŮ, NEBO ŽE BUDE NEPŘERUŠOVANÉ NEBO VHODNÉ PRO VAŠE POŽADAVKY NEBO PRO JINÝ ÚČEL, NEBO ŽE SPOLEČNOST BOSE NEBO NĚKTERÁ TŘETÍ STRANA BUDOU K DISPOZICI ZA ÚČELEM POSKYTNUTÍ SLUŽEB PODPORY PRO SOFTWARE. SOUHLASÍTE, ŽE POUŽITÍ SOFTWARU, VČETNĚ VŠECH SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB NEBO JINÝCH SLUŽEB, JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. Některé státy nedovolují vyloučení odvozených záruk a v takovém případě bude výše uvedené vyloučení platit v maximálním rozsahu povoleném zákonem. Jestliže software zahrnuje aplikaci iOS, v případě, že aplikace iOS nesplní požadavky odvozené zákonem, můžete informovat společnost Apple a společnost Apple vám vrátí nákupní cenu, kterou jste zaplatili za aplikaci iOS, přičemž společnost Apple nebude mít žádné další záruční povinnosti s ohledem na aplikaci iOS a všechny další nároky, ztráty, ručení, škody, náklady nebo výdaje připsatelné na vrub nesplnění záruky budou spadat do výhradní odpovědnosti společnosti Bose. Úhradu si můžete vyžádat oznámením společnosti Apple v souladu s podmínkami a ustanoveními uvedenými na stránkách: 
http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html. 

8.	ODŠKODNĚNÍ.  Souhlasíte, že odškodníte, budete bránit a hájit bezúhonnost společnosti Bose, jejích poboček a její dotyčné představitele, ředitele, akcionáře, zaměstnance, zhotovitele, dodavatele a zástupce v souvislosti se všemi ztrátami, škodami, ručením a/nebo přiměřenými výdaji (včetně přiměřených poplatků právním zástupcům, účetním a dalším expertům a nákladů na vyšetřování a vedení sporu) plynoucími z porušení vašich povinností podle této smlouvy EULA nebo jinak vyplývajících z vašeho použití softwaru, jeho zneužití nebo nemožnosti jej použít.

9.	OMEZENÍ RUČENÍ. 

9.1	SPOLEČNOST BOSE, JEJÍ POBOČKY, POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, DODAVATELÉ NEBO JEJICH DOTČENÍ PŘEDSTAVITELÉ, ŘEDITELÉ, AKCIONÁŘI, ZAMĚSTNANCI, ZHOTOVITELÉ, DODAVATELÉ NEBO ZÁSTUPCI (SOUHRNNĚ „STRANY SPOLEČNOSTI BOSE“) NEBUDOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ RUČIT VÁM ANI TŘETÍ STRANĚ ZA JAKÉKOLIV NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, TRESTNÍ NEBO PENALIZOVANÉ ŠKODY, VČETNĚ ZTRÁT ZISKU, PŘÍJMŮ, OČEKÁVANÝCH ÚSPOR, DOBRÉ POVĚSTI NEBO VÝNOSŮ V JAKÉKOLIV ZÁLEŽITOSTI PLYNOUCÍ Z TÉTO SMLOUVY EULA NEBO Z VAŠEHO POUŽITÍ SOFTWARU, JEHO ZNEUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍT SOFTWARE NEBO SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA JE TAKOVÉ RUČENÍ NÁROKOVÁNO NA ZÁKLADĚ KONTRAKTU, ZÁRUKY, PŘEČINU NEBO JINAK, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BOSE NEBO STRANY SPOLEČNOSTI BOSE MOHLY TAKOVÉ ŠKODY ŘEDVÍDAT NEBO NA NĚ BYLY UPOZORNĚNY.  

9.2	KUMULATIVNÍ CELKOVÉ RUČENÍ SPOLEČNOSTI BOSE NEBO STRAN SPOLEČNOSTI BOSE ZA ŠKODY VŮČI VÁM NEBO JINÉ TŘETÍ STRANĚ S OHLEDEM NA NÁROKY NEBO PŘÍČINY AKCE PLYNOUCÍ Z TÉTO SMLOUVY EULA NEBO Z VAŠEHO POUŽITÍ, ZNEUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAT SOFTWARE NEBO SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ PŘEKRAČOVAT ČÁSTKU, NEŽ JE (A) ČÁSTKA LICENČNÍHO POPLATKU, JE-LI NĚJAKÁ, ZAPLACENÁ VÁMI ZA SOFTWARE, A (B) SOUČET PROSTŘEDKŮ, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA TAKOVÉ RUČENÍ JE NÁROKOVÁNO NA ZÁKLADĚ KONTRAKTU, ZÁRUKY, PŘEČINU NEBO JINAK, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BOSE NEBO STRANY SPOLEČNOSTI BOSE MOHLY TAKOVÉ ŠKODY PŘEDVÍDAT NEBO NA NĚ BYLY UPOZORNĚNY.

9.3	OMEZENÍ USTANOVENÉ V TÉTO ČÁSTI 9 BUDE PLATIT BEZ OHLEDU NA SELHÁNÍ ZÁKLADNÍHO ÚČELU JAKÉKOLIV OMEZENÉ NÁPRAVY. ČÁSTKY SPLATNÉ PODLE TÉTO ČÁSTI BUDOU ZOHLEDŇOVAT ROZLOŽENÍ RIZIK MEZI STRANAMI. Některé státy nedovolují omezení nebo vyloučení náhodných nebo následných škod a v takovém případě bude výše uvedené omezení nebo vyloučení platit v maximálním rozsahu povoleném zákonem.

9.4	Jestliže software představuje nebo zahrnuje aplikaci iOS, vy a společnost Bose berete na vědomí, že odpovědnost za vyřešení nároků od vás nebo třetí strany ve vztahu k aplikaci iOS nebo vašemu držení a/nebo používání aplikace iOS, nese společnost Bose, nikoliv společnost Apple, především, pokud jde o následující případy: (i) nárok na odškodnění za produkt; (ii) nárok v případě, že aplikace iOS nesplňuje platný požadavek zákona nebo předpisu; a (iii) nároky plynoucí z ochrany zákazníka nebo z podobné legislativy.

10.	DŮVĚRNOST.  Vyjma případů, kdy software třetí strany podléhá licenčním právům na volný nebo otevřený zdroj, souhlasíte, že budete okamžitě písemně informovat společnost Bose, pokud na vás bude vznesen požadavek nebo žádost ze strany vládního úřadu, soudního nebo správního řízení, zákona nebo předpisu, abyste kopírovali, přenášeli, zpětně rozebírali, dekomponovali nebo jinak zveřejňovali obsah softwaru. V takovém případě bude společnost Bose oprávněna se zveřejněním nesouhlasit, žádat o příkaz ochrany, usilovat o alternativní vhodnou nápravu nebo se zříci splnění příslušných opatření této smlouvy EULA před aktem zveřejnění. Jestliže takového ochranného příkazu nebo jiné nápravy není dosaženo, nebo se společnost Bose zřekne splnění příslušných opatření této smlouvy EULA, odhalíte jen ty prvky softwaru, na které je kladen zákonný požadavek zveřejnění, a vynaložíte maximální úsilí, aby zajištění důvěrnosti bylo v souladu s takto zveřejněným softwarem.

11.	POZNÁMKY k softwaru třetí strany.  Software třetí strany obsažený v softwaru je autorsky chráněn pro určité třetí strany poskytující licence společnosti Bose Corporation a podléhá licenčním podmínkám a ustanovením, které se liší od těch, které jsou uvedeny v této smlouvě EULA. Popis komponent softwaru třetí strany obsažených v softwaru je uveden v Dodatku A této smlouvy.

12.	OBECNÁ A RŮZNÁ OPATŘENÍ.

12.1.	PŘIKAZUJÍCÍ OPRAVNÝ PROSTŘEDEK. Berete na vědomí a souhlasíte, že nápravy podle zákona by byly pro ochranu společnosti Bose před skutečným nebo hrozícím porušením této smlouvy EULA z vaší strany neadekvátní a souhlasíte, že v případě skutečného nebo hrozícího porušení (kromě náprav, na které má společnost Bose nárok ze zákona) nebudete bránit aplikování spravedlivého opravného prostředku ve prospěch společnosti Bose (bez prokázání skutečných škod). Dále souhlasíte, že zaplatíte všechny přiměřené náklady a výdaje vzniklé společnosti Bose (včetně poplatků právním zástupcům, účetním a dalším expertům) při prosazování této smlouvy EULA.

12.2 	PLATNÉ ZÁKONY.  Všechny spory mezi stranami týkající se předmětu této smlouvy EULA nebo z ní plynoucí budou řízeny a vykládány v souladu se státními a federálními zákony uplatňovanými soudy v rámci kompetentní jurisdikce státu Massachusetts, vyjma následujících případů: (i) konflikty principů zákonů; (ii) Úmluva Spojených národů o mezinárodní koupi zboží; (iii) Úmluva o promlčecí lhůtě při mezinárodním prodeji zboží z roku 1974; a (iv) Vídeňský protokol doplňující úmluvu z roku 1974 z roku 11. dubna 1980. Souhlasíte, že všechny zákonné nebo ekvitní úkony plynoucí z této smlouvy EULA nebo s ní související budou podány pouze u státního nebo federálního soudu v Bostonu, ve státě Massachusetts, a všechny strany tímto neodvolatelně a bezpodmínečně souhlasí s exkluzivní jurisdikcí takových soudů ve vztahu k jakékoliv soudní při, úkonu nebo řízení plynoucím z této smlouvy, a zříkají se všech námitek ohledně příslušného soudu pro všechny úkony v souladu s opatřeními této části.  Bez ohledu na výše řečené, (a) jestliže jakýkoliv soud kompetentní zahraniční  jurisdikce rozhodne, že zákony státu Massachusetts pro tuto smlouvu EULA neplatí, pak strany souhlasí, že zákony řídící tuto smlouvu EULA budou zákony zahraniční jurisdikce, kde jste software původně nabyli, v plném rozsahu povoleném místním zákonem, a (b) jestliže místní zákon v zemi nebo oblasti, kde pobýváte nebo kde se nacházíte, nepovoluje prosaditelnost cizích zákonů ve spojení se soudním rozhodnutím o této smlouvě EULA, pak strany souhlasí, že tato smlouva EULA bude řízena a vykládána v souladu s takovým místním zákonem.

12.3	ODDĚLITELNOST. Jestliže budou některé ustanovení, opatření nebo jejich části v této smlouvě EULA shledány nezákonnými nebo nevynutitelnými, pak bez ohledu na to zůstanou zbývající opatření této licenční smlouvy v plné platnosti a účinku, přičemž takové ustanovení nebo opatření budou považovány za stižené.

12.4	OZNÁMENÍ. Všechna oznámení společnosti Bose nebo jiná sdělení požadovaná nebo povolená podle této smlouvy budou pokládána odpovídajícím způsobem předaná při osobním doručení a potvrzení nebo při zaslání doporučenou poštou s proplaceným poštovným na adresu: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701; Attn: Legal Department.

12.5	ZŘEKNUTÍ SE PRÁVA. Každé pochybení nebo zpoždění provedení nebo prosazení práva podle této smlouvy EULA nebude mít účinek zřeknutí se tohoto práva; každé zřeknutí se práva v rámci této smlouvy EULA v každém jednotlivém případě nebude vykládáno jako trvalé zřeknutí se práva nebo zřeknutí se práva v kterémkoliv následném případě; a každé jednotlivé provedení práva podle této smlouvy EULA nebude bránit následnému nebo dalšímu provedení takového práva nebo kteréhokoliv jiného práva podle této smlouvy EULA. Žádné zřeknutí se práv nebude účinné, dokud nebude písemné a podepsané stranou, u které může být zřeknutí se práva nárokováno.

12.6	CELÁ SMLOUVA. Potvrzujete, že jste si přečetli tuto smlouvu, rozumíte jí a souhlasíte s jejími podmínkami a ustanoveními. Pokud není pro některé komponenty softwaru třetí strany podléhající jiným licenčním podmínkám výslovně uvedeno jinak, souhlasíte, že tato smlouva EULA je úplným a exkluzivním prohlášením o dohodě mezi stranami, a s výjimkou případů, které jsou zde povoleny nebo uvedeny, nahrazuje všechny návrhy nebo předchozí smlouvy, ústní i písemné, a všechna další sdělení mezi stranami ve vztahu k předmětu této smlouvy. Mezi stranami ve vztahu k tomuto předmětu neexistují žádná předchozí vyjádření, záruky ani smlouvy. 

12.7	ŘÍZENÍ EXPORTU. Souhlasíte, že dodržíte všechny platné zákony pro export a opakovaný export, předpisy a vyhlášky uložené vládou Spojených států nebo platnou zahraniční jurisdikcí a neprovedete přenos, export nebo opakovaný export softwaru bez předchozího získání všech požadovaných exportních licencí, pojištění a další dokumentace.

12.8	PRÁVA VLÁDY. Každé použití, duplikace nebo zveřejnění softwaru vládou USA podléhá omezením uvedeným v této smlouvě a v dokumentech DFARS 227.7202-1(a) a 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19, nebo FAR 52.227-14 (ALT III), dle platnosti.  	

12.9	PŘETRVÁNÍ. Potvrzujete, že vyjma opatření v části 1 všechny části této smlouvy EULA přetrvají vypršení nebo ukončení této smlouvy EULA.

DODATEK A

DOLOŽKY O TŘETÍ STRANĚ

Software ve vašem produktu Bose® SoundTouch® obsahuje části, na které má autorská práva společnost Bose Corporation („BOSE“). Software dále využívá určité moduly softwaru třetí strany, na které mají autorská práva jejich příslušní autoři. Některé z těchto modulů se používají ve své původní podobě a některé se používají v podobě, která byla pozměněna společností Bose.  Kromě toho jsou některé moduly třetí strany řízeny podmínkami a ustanoveními softwarových licencí takzvaného volného nebo otevřeného zdroje. Některé licence volného nebo otevřeného zdroje vám dávají určitá práva obdržet kopie zdrojového kódu některých modulů softwaru třetích stran, např. GNU General Public License verze 2, nebo GNU Lesser General Public License verze 2.1. Obecný popis softwarových licencí na takzvaný volný nebo otevřený zdroj uvádějí stránky www.fsf.org nebo www.osi.org.

Pokud byste chtěli obdržet kopie všech modulů softwaru třetích stran použitých v softwaru, na které máte od společnosti Bose nárok, pošlete písemný požadavek uvádějící název, značku, model a sériové číslo (je-li nějaké, v každém případě v platném rozsahu) svého produktu Bose® SoundTouch® na adresu: Licensing Manager, Bose Corporation, The Mountain, Mailstop 6A2 Framingham, MA 01701-9168. 

Společnost Bose vám příslušné moduly zdrojového kódu softwaru třetí strany doručí na disku, v paměťové jednotce nebo na jiném médiu, které se používá k výměně softwaru. Společnost Bose si může účtovat přiměřený poplatek kryjící náklady na takovou distribuci, například náklady na médium, odeslání a manipulaci. Tato nabídka platí po dobu tří (3) let po datu distribuce softwaru od společnosti Bose k vám. Nejsou-li požadavky licencí volného nebo otevřeného zdroje výslovně jiné, příslušné moduly softwaru třetí strany jsou vám dány k dispozici „jak jsou“, bez jakékoli záruky jakéhokoliv druhu, ať vyjádřené, odvozené nebo zákonné, a společnost Bose výslovně odmítá jakékoliv ručení za škody, nároky nebo ztráty plynoucí z použití, zneužití nebo nemožnosti použití těchto modulů zdrojového kódu softwaru třetích stran.

Tuto smlouvu EULA si můžete zobrazit po instalaci aplikačního Softwaru Bose SoundTouch® do počítače nebo mobilního zařízení, pokud přejdete na položky Prozkoumat > Nastavení > O aplikaci > Zákonné.  V tomto umístění budete mít možnost přístupu do seznamu modulů softwaru třetích stran a souvisejících licencí.

1 AirPlay, iPhone, iPad, iPod a iPod touch jsou registrované názvy v USA a v dalších zemích.
2 Wi-Fi je registrovaná známka organizace Wi-Fi Alliance. Bluetooth je registrovaná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc.