BOSE SOUNDTOUCH-GEBRUIKERSOVEREENKOMST (‘EULA’)

Ingangsdatum: 26 januari 2017

LET OP: LEES DEZE OVEREENKOMST VOORDAT U DE SOFTWARE GEBRUIKT.

Deze gebruikersovereenkomst (‘EULA’) is een wettelijke overeenkomst tussen u, een natuurlijke persoon dan wel een enkele rechtspersoon, en Bose Corporation (‘Bose’ of ‘wij’) waaraan uw gebruik van de software die uw Bose® SoundTouch®-product (de ‘Software’) bestuurt, is onderworpen. De Software bevat software voor het SoundTouch®-product, software voor de SoundTouch®-toepassing en software voor de door Bose ontwikkelde SoundTouch®-gebruikersinterface. De Software bevat ook andere software van derden en firmware als componenten (samen ‘Software van derden’). De voorwaarden van deze EULA zijn ook van toepassing op Software van derden, tenzij dergelijke software van derden onderworpen is aan andere licentierechten zoals hierna aangegeven.  Onder de term ‘Software’ vallen media, gedrukt materiaal, online of andere elektronische documentatie of telefonische of ter plaatse verleende technische ondersteuning gedistribueerd of ter beschikking gesteld in verband met uw Bose® SoundTouch®-product.  

De Software kan vergezeld gaan van een schriftelijke wijziging van of toevoeging aan deze EULA. De voorwaarden van deze EULA en alle wijzigingen of toevoegingen zijn ook van toepassing op alle latere upgrades van de Software, waaronder firmware-updates, bugfixes, patches, updates, verbeteringen en nieuwe versies van de software (samen aangeduid als ‘Updates’) en op verdere diensten die Bose aan u verleent in verband met de Software, tenzij dergelijke items vergezeld gaan van andere licentie- of servicevoorwaarden.  In dat geval zijn deze andere licentie- of servicevoorwaarden van toepassing.

Bose kan wijzigingen aanbrengen aan deze EULA als deze nieuwe versies van de Software distribueert (d.w.z. software- of firmware-upgrades). Wanneer dergelijke wijzigingen worden aangebracht, zal Bose een nieuwe versie van de EULA aan u ter beschikking stellen. Als u niet akkoord gaat met deze wijzigingen, mag u de overeenkomstige nieuwe versie(s) van de Software niet gebruiken.

DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U ERMEE AKKOORD DE VOORWAARDEN VAN DE EULA IN ACHT TE NEMEN. ALS U HIERMEE NIET AKKOORD GAAT, MAG U DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN. UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE WORDT OOK EXPLICIET BESCHOUWD ALS UW TOESTEMMING VOOR HET VERZAMELEN, VERZENDEN, OPSLAAN EN GEBRUIKEN VAN BEPAALDE NETWERKINFORMATIE EN INFORMATIE OVER BOSE-PRODUCTEN, WAARONDER ZONDER BEPERKING GEGEVENS OVER HET GEBRUIK VAN APPARATEN EN DIAGNOSTISCHE GEGEVENS, VIA INTERNET NAAR SERVERS DIE EIGENDOM ZIJN VAN OF GEBRUIKT WORDEN DOOR BOSE OF ZIJN GELIEERDE EXTERNE DIENSTVERLENERS. DERGELIJKE ACTIVITEITEN KUNNEN IN SOMMIGE GEVALLEN LEIDEN TOT HET AUTOMATISCH DOWNLOADEN EN INSTALLEREN, MET OF ZONDER KENNISGEVING AAN U, VAN SOFTWARE- OF FIRMWARE-UPDATES VOOR BOSE-PRODUCTEN OP UW BOSE SOUNDTOUCH®-PRODUCT OF UW COMPUTER, SMARTPHONE, TABLET OF ANDER MOBIEL APPARAAT.

1. LICENTIEVERLENING. Bose verleent u de volgende rechten op voorwaarden dat u alle voorwaarden van deze EULA in acht neemt:

1.1      GEBRUIK. Bose verleent u hierbij een niet-exclusieve beperkte licentie voor het gebruik van de Software op het SoundTouch®-product en op uw pc of mobiele apparaten, uitsluitend voor uw persoonlijk niet-commercieel gebruik. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in het geval van bepaalde softwarecomponenten van derden, mag u de Software uitsluitend gebruiken voor het gebruik van het SoundTouch®-product dat u hebt gekocht of op andere wijze rechtmatig hebt verkregen. Behalve indien uitdrukkelijk anderszins bepaald in het geval van bepaalde softwarecomponenten van derden, moet u afzonderlijke schriftelijke toestemming krijgen van Bose als u de Software voor commerciële doeleinden wenst te gebruiken. Het verlenen van deze licentie is afhankelijk van en gebeurt op voorwaarde van uw inachtneming van de in deze EULA uiteengezette voorwaarden en beperkingen. 

1.2 iOS-TOEPASSINGEN. Als de Software een iOS-toepassing is of bevat, zijn de volgende voorwaarden van toepassing op de iOS-toepassing: Bose verleent u een niet-overdraagbare beperkte licentie voor het gebruik van de IOS-toepassing voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik op een iOS-apparaat (waaronder iPhone-, iPad- en iPod-apparaten) die u in bezit hebt of beheert en voor zover toegelaten en beperkt door de verdere voorwaarden uiteengezet door Apple Inc. (‘Apple’) op http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html (samen de ‘Apple-voorwaarden’ genoemd). De termen iPhone, iPad, iPod en iPod touch zijn geregistreerde handelsmerken van Apple.1 U en wij erkennen dat deze EULA een overeenkomst is tussen u en ons, en niet Apple, en dat, wat betreft Bose en Apple, uitsluitend Bose en niet Apple verantwoordelijk is voor de Software en de inhoud daarvan. U en wij erkennen dat Apple geen enkele verplichting heeft om te voorzien in onderhouds- of ondersteunende diensten met betrekking tot de Software. U kunt uw licentie op de IOS-toepassing op elk moment en om welke reden dan ook binnen de periode van 90 dagen volgend op de datum van uw oorspronkelijke download annuleren in ruil voor een volledige terugbetaling van de aankoopprijs (indien van toepassing). U kunt dit doen door dit aan Apple te melden in overeenstemming met de voorwaarden uiteengezet op http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html.

1.3	DIAGNOSTISCHE DIENSTEN. Als de Software code bevat die diagnostische diensten en/of diensten voor het melden van fouten bevat zoals die worden geleverd door Crashlytics, Inc. of een andere externe aanbieder van diagnostische diensten (‘Aanbieder van diagnostische diensten’), zijn de volgende voorwaarden van toepassing. U erkent en gaat ermee akkoord dat deze EULA een overeenkomst is tussen Bose en u alleen, en niet met een Aanbieder van diagnostische diensten of zijn internationale gelieerde ondernemingen. Bose, en niet de Aanbieder van diagnostische diensten, is uitsluitend verantwoordelijk en aansprakelijk voor de Software, waaronder, voor zover van toepassing: (i) het eventuele bijbehorende onderhoud en de ondersteuning, (ii) alle uitdrukkelijke, impliciete of wettelijke garanties met betrekking tot de Software en (iii) alle geschillen of vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met de toegang tot en het gebruik van de Software. Ongeacht het land waarin u woonachtig bent, machtigt u Bose om uw informatie te gebruiken in en bijgevolg deze te verzenden en op te slaan in de Verenigde Staten en alle andere landen waar Bose of de Aanbieder van diagnostische diensten actief is. De wetgeving met betrekking tot privacy en gegevensbescherming in sommige van deze landen kan verschillen van de wetgeving in het land waarin u woonachtig bent.

1.4	BEPERKINGEN.  Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in het geval van bepaalde softwarecomponenten van derden, mag u de Software niet kopiëren, in sublicentie geven, hiervan afgeleide werken maken of de Software overdragen of anderszins distribueren aan derden. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald met betrekking tot bepaalde componenten van Software van derden, of als anderszins uitdrukkelijk toegelaten door de toepasselijke wetgeving, mag u de Software of onderdelen daarvan niet wijzigen, vertalen, decompileren of desassembleren of daarop reverse-assembling of reverse-engineering toepassen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Bose. Er worden u geen rechten verleend om anderen te machtigen de Software te wijzigen, desassembleren, vertalen of daarvan kopieën te maken of reverse-engineering toe te passen. Mits niet strijdig met het voorgaande, is het u toegestaan de Software over te dragen aan een derde in verband met de legale verkoop of overdracht van het SoundTouch®-product dat de Software bevat, mits deze derde ermee instemt gebonden te zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze EULA. 

1.5	VOORBEHOUD VAN RECHTEN. Tenzij uitdrukkelijk bepaald in het geval van bepaalde componenten van Software van derden zullen er geen andere licenties of rechten geacht worden te zijn verleend door implicatie, uitsluiting of anderszins. Betreffende de relatie tussen u en Bose, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald voor bepaalde softwarecomponenten van derden, behoudt Bose alle toepasselijke rechten voortvloeiend uit of betrekking hebbend op patenten, auteursrechten, handelsmerken en handelsgeheimen voor de Software. Alle rechten die niet uitdrukkelijk ingevolge hiervan door Bose zijn verleend, zijn uitdrukkelijk voorbehouden aan Bose of zijn licentiegevers, en aan u worden geen andere licenties of rechten toegekend door implicatie, uitsluiting of anderszins.
	
2.	DRAADLOZE CONNECTIVITEIT, UPDATES EN INFORMATIE. 

2.1	DRAADLOZE CONNECTIVITEIT. De Software implementeert draadloze connectiviteit voor het SoundTouch®-product met behulp van het Wi-Fi®-protocol en, in enkele versies van het product, het Bluetooth- en het AirPlay-product.2 De Software kan het SoundTouch®-product verbinden met internet via een lokaal wifi-toegangspunt, zoals een draadloze thuisrouter.  Bij het uitvoeren van deze connectiviteitsfuncties kan de Software via internet informatie verzamelen, toewijzen, opslaan, weergeven of verzenden naar servers die het eigendom zijn van of gebruikt worden door Bose of zijn gelieerde externe dienstverleners die nodig of wenselijk is voor het tot stand brengen, onderhouden en gebruiken van draadloze internetconnectiviteit voor het SoundTouch®-product. Deze connectiviteitsfuncties omvatten ook het tot stand brengen, onderhouden en gebruiken van draadloze connectiviteit tussen het SoundTouch®-product en uw pc of mobiele apparaat via het Wi-Fi®-protocol en in sommige gevallen het Bluetooth- of AirPlay-protocol. 

2.2	UPDATES. De Software kan servers die het eigendom zijn van of gebruikt worden door Bose of zijn externe dienstverleners controleren om te zien of er Updates beschikbaar zijn voor de Software. Als er Updates beschikbaar zijn, kan de Software deze ofwel automatisch downloaden en installeren, ofwel u de optie bieden om deze te downloaden en installeren. Door de Software te gebruiken, geeft u toestemming voor het verzamelen, verzenden, opslaan en gebruiken van de hierboven beschreven informatie en voor het downloaden en installeren van Updates voor uw SoundTouch®-product.

2.3	INFORMATIE. De soorten informatie die worden verzameld, gebruikt, opgeslagen of verzonden door de Software zijn, onder andere: (a) IP-adres, netwerknaam of SSID, UUID en kanaal van lokaal toegankelijke draadloze toegangspunten en de betreffende signaalsterkte, netwerk-IP-adressen en in sommige gevallen GPS-locatie, (b) softwareversie, firmwareversie van het SoundTouch®-product, model, ID en serienummer van het SoundTouch®-product, of (c) gegevens met betrekking tot het gebruik van het apparaat of diagnostische gegevens met betrekking tot het SoundTouch®-product of de Software. Deze informatie kan nodig zijn voor het verwerken van de configuratie van het product, om Updates te downloaden en te installeren, om functies van het SoundTouch®-product te gebruiken, om problemen op te lossen of problemen met het product te diagnosticeren, om nieuwe functies van het product te ontwikkelen of te testen, of om u technische ondersteuning of andere diensten te bieden. Alle informatie die wordt verzameld, gebruikt, opgeslagen of verzonden door de Software is onderworpen aan het Bose SoundTouch®-privacybeleid dat u hier kunt vinden [link toevoegen]. 

3. UW VERPLICHTINGEN. 

3.1	TOEGESTAAN GEBRUIK. U stemt ermee in de Software uitsluitend te gebruiken voor doeleinden die worden toegestaan door (a) deze EULA en (b) alle toepasselijke wetten, voorschriften of algemeen aanvaarde praktijken of richtlijnen in de betreffende rechtsgebieden (waaronder wetten inzake de export van gegevens of software naar en van de Verenigde Staten of andere relevante landen). U stemt ermee in om geen activiteiten uit te voeren met de Software die ongeoorloofde toegang biedt tot de servers, netwerken of andere eigendommen of diensten van derden, waaronder, maar niet beperkt tot, Bose, Apple of enige andere provider van draadloze communicatie, of die deze kunnen verstoren of beschadigen. 

3.2	UW CONTENT. Als u de Software gebruikt om content (bv. bestanden waarop auteursrechten berusten) waarvan u eigenaar bent of die u in uw bezit hebt, weer te geven, uit te voeren, uit te zenden of anderszins te verwerken, verklaart en garandeert u aan Bose dat u eigenaar bent van deze content of onder de toepasselijke wetgeving voldoende rechten en licenties hebt om deze content weer te geven, uit te voeren, uit te zenden of anderszins te verwerken. Bovendien gaat u ermee akkoord dat u volledig verantwoordelijk bent voor (en dat Bose geen enkele verantwoordelijkheid heeft jegens u of enige derde partij) elke schending van verplichtingen onder deze EULA, elke eventueel van toepassing zijnde overeenkomst of servicevoorwaarden van derden of elke van toepassing zijnde wet- of regelgeving, en voor de gevolgen (met inbegrip van voor Bose en derden ontstane schade of verlies) van een dergelijke inbreuk. 

3.3	GEBRUIK VAN CONTENTSERVICES VAN DERDEN. Als u de software gebruikt om toepassingen of services uit te voeren die zijn ontwikkeld door een derde (bv. een contentservice voor het streamen van muziek) of die worden gebruikt om toegang te krijgen tot door een derde geleverde gegevens, content of hulpmiddelen, gaat u ermee akkoord dat Bose niet verantwoordelijk is voor deze toepassingen, services, gegevens, content of hulpmiddelen. U begrijpt dat alle gegevens, content of hulpmiddelen waartoe u toegang krijgt door middel van dergelijke toepassingen van derden uitsluitend de verantwoordelijkheid zijn van de persoon of entiteit die deze heeft aangeboden en dat Bose niet aansprakelijk is voor verlies of schade die u kunt lijden als gevolg van het gebruik van of de toegang tot dergelijke toepassingen, gegevens, content of hulpmiddelen van derden. U dient zich ervan bewust te zijn dat de gegevens, services, content en hulpmiddelen die u worden aangeboden via een dergelijke toepassing van derden beschermd kunnen zijn door intellectuele-eigendomsrechten die het eigendom zijn van de aanbieders (of namens hen van andere personen of bedrijven). U mag dergelijke gegevens, services, content of hulpmiddelen niet wijzigen, verhuren, leasen, uitlenen, verkopen, distribueren of daarvan afgeleide werken maken (geheel of gedeeltelijk) tenzij u daartoe specifiek toestemming hebt gekregen van de respectieve eigenaars. U erkent dat uw gebruik van dergelijke toepassingen, gegevens, services, content of hulpmiddelen van derden onderworpen kan zijn aan afzonderlijke voorwaarden tussen u en de betreffende derde. In dat geval heeft deze EULA geen invloed op uw wettelijke relatie met deze derden.   

4.	TERMIJN EN BEËINDIGING. Deze EULA zal van kracht blijven tenzij en tot deze door u of door Bose wordt beëindigd. Als u deze EULA wilt beëindigen, kunt u dit doen door te stoppen met het gebruik van de software. Ondanks eventueel daarmee strijdige verklaringen in het voorgaande en tenzij uitdrukkelijk anders bepaald in het geval van bepaalde componenten van software van derden worden uw rechten met betrekking tot het gebruik van de software onder deze EULA automatisch beëindigd in het geval dat u zich niet houdt aan de beperkingen op het gebruik van de software of aan andere verplichtingen onder deze EULA. Anders kan Bose u, als Bose dit nodig acht, u een schriftelijke kennisgeving bieden van een gelegenheid tot herstel van een dergelijke niet-naleving, onmiddellijk of na een herstelperiode van maximaal dertig (30) dagen na de datum van de schriftelijke kennisgeving van Bose aan u. Bij het verbreken van deze EULA, behalve voor zover uitdrukkelijk anders bepaald in het geval van bepaalde rechten in de softwarecomponenten van derden, dient u te stoppen met elk gebruik van de Software en alle kopieën, geheel of gedeeltelijk, van de Software te vernietigen. Indien daarom gevraagd door Bose, gaat u ermee akkoord een certificaat met bewijs van dergelijk niet-gebruik te verstrekken. Bose kan deze EULA ook beëindigen in het geval dit wordt vereist door het toepasselijk recht.

5.	BEPERKING OP TOEWIJZING. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald hierin of in het geval van bepaalde componenten van Software van derden, mogen de Software en deze EULA niet worden toegewezen, in sublicentie gegeven, verkocht, verpand of op andere wijze overgedragen aan een opvolger of door een opvolger worden overgenomen, zij het vrijwillig, door de werking van de wet of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Bose. Enige vermeende overdracht of overname die in overtreding is met deze bepaling, is nietig en ongeldig.

6.	 INTELLECTUEEL EIGENDOM. De software wordt beschermd door het auteursrecht en internationale overeenkomsten met betrekking tot het auteursrecht, evenals andere wetten en overeenkomsten met betrekking tot het intellectueel eigendom. De software wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Voor wat betreft de overeenkomst tussen u en Bose, erkent u dat de software bepaalde bedrijfseigen en vertrouwelijke informatie en waardevolle handelsgeheimen van Bose bevat, die Bose in vertrouwen aan u heeft toevertrouwd om uitsluitend te gebruiken zoals hierin uitdrukkelijk wordt toegestaan. Uitgezonderd de beperkte licentie en rechten die u zijn verleend onder de voorwaarden van deze EULA en als anderszins uitdrukkelijk geregeld in het geval van bepaalde componenten van software van derden, behoudt Bose alle rechten, aanspraken en belangen in en op de software, alle kopieën daarvan en alle auteursrechten, handelsgeheimen en andere intellectuele-eigendomsrechten of eigendomsrechten die daarop betrekking hebben. Deze Software is niet bestemd voor verkoop, distributie of integratie in andere producten.  Als de Software een iOS-toepassing omvat, stemmen wij en u ermee in dat, in geval een derde partij beweert dat de iOS-toepassing de intellectuele eigendomsrechten van de derde partij schendt, Bose en niet Apple verantwoordelijk is voor het onderzoek, de verdediging, schikking en kwijting van een dergelijke schending van intellectueel eigendom. 

7.	AFWIJZINGEN VAN GARANTIE. TENZIJ MOGELIJK ANDERSZINS UITDRUKKELIJK BEPAALD MET BETREKKING TOT BEPAALDE COMPONENTEN VAN SOFTWARE VAN DERDEN, WORDEN DE SOFTWARE EN GERELATEERDE SERVICES U UITSLUITEND AANGEBODEN ‘IN DE HUIDIGE STAAT’ EN BOSE WIJST HIERBIJ ALLE GARANTIES, EXPLICIET, IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS, AF, WAARONDER ZONDER BEPERKING ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, RECHTEN, HET NIET VERRICHTEN VAN INBREUKMAKENDE HANDELINGEN OF HET VOLDOEN AAN EEN BESCHRIJVING. BOSE GARANDEERT MET NAME NIET DAT HET TECHNISCHE ONDERSTEUNING OF ENIGE VORM VAN SERVICE AAN U ZAL KUNNEN VERLENEN EN BOSE GARANDEERT NIET DAT SOFTWARE OF GEGEVENS GEBRUIKT DOOR OF SERVICES OPGENOMEN IN DE SOFTWARE VRIJ ZULLEN ZIJN VAN FOUTEN OF DEFECTEN OF DAT HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OF GERELATEERDE SERVICES GEEN GEGEVENSVERLIES ZAL VEROORZAKEN OF DE BEVEILIGING VAN UW NETWERK OF COMPUTERSYSTEMEN ZAL SCHADEN OF DAT DEZE ONONDERBROKEN ZULLEN WERKEN OF GESCHIKT ZULLEN ZIJN VOOR UW VEREISTEN OF VOOR WELKE DOELEINDEN DAN OOK OF DAT BOSE OF EEN DERDE BESCHIKBAAR ZULLEN ZIJN OM ONDERSTEUNING VOOR DE SOFTWARE TE VERLENEN. U GAAT ERMEE AKKOORD DAT UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, INCLUSIEF GERELATEERDE ONDERSTEUNINGS- OF ANDERE SERVICES, GEHEEL VOOR UW EIGEN RISICO IS. Sommige staten staan het uitsluiten van impliciete garanties niet toe, en waar dit van toepassing is, zal de hierboven vermelde uitsluiting van toepassing zijn voor zover de wet dit toelaat. Als de software een iOS-toepassing bevat kunt u in het geval van het niet voldoen van de iOS-toepassing aan wettelijk gegarandeerde garanties Apple op de hoogte brengen en Apple zal de aankoopprijs die u voor de iOS-toepassing hebt betaald aan u vergoeden. Apple zal geen enkele andere garantieverplichting hebben met betrekking tot de iOS-toepassing en alle overige claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of onkosten die te wijten zijn aan het niet voldoen aan een garantie, zullen uitsluitend de verantwoordelijkheid zijn van Bose. U kunt terugbetaling verzoeken door dit aan Apple te melden in overeenstemming met de voorwaarden uiteengezet op: 
http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html. 

8.	SCHADELOOSSTELLING.  U gaat ermee akkoord Bose, zijn dochterondernemingen en de functionarissen, directeuren, aandeelhouders, werknemers, aannemers, leveranciers en tussenpersonen van Bose en zijn dochterondernemingen schadeloos te stellen, te verdedigen en te vrijwaren voor en tegen alle verliezen, claims, schades, aansprakelijkheden en/of redelijke onkosten (waaronder redelijke honoraria voor advocaten, accountants en andere experts en de kosten van onderzoek en procesvoering) die voortvloeien uit het niet-nakomen van uw verplichtingen onder deze EULA of anderszins voortvloeiend uit uw gebruik, misbruik of onvermogen om deze software te gebruiken.

9.	 BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID. 

9.1	IN GEEN GEVAL ZIJN BOSE, ZIJN DOCHTERONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS OF ZIJN OF HUN FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN, AANDEELHOUDERS, WERKNEMERS, AANNEMERS, LEVERANCIERS OF TUSSENPERSONEN (SAMEN ‘BOSE-PARTIJEN’ GENOEMD) AANSPRAKELIJK TEGENOVER U OF DERDEN VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE OF SPECIALE SCHADE, GEVOLGSCHADE, AANVULLENDE OF MORELE SCHADE, WAARONDER WINSTDERVING, VERLIES VAN WINST, VERWACHTE BESPARINGEN, GOODWILL OF INKOMSTEN, VOOR KWESTIES VOORTVLOEIEND UIT DEZE EULA OF UW GEBRUIK, MISBRUIK OF ONVERMOGEN OM DEZE SOFTWARE OF GERELATEERDE DIENSTEN TE GEBRUIKEN, ONGEACHT OF DEZE AANSPRAKELIJKHEID WORDT AANGEVOERD OP BASIS VAN CONTRACT, GARANTIE, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS, ZELFS ALS BOSE OF BOSE-PARTIJEN DERGELIJKE SCHADE KUNNEN VOORZIEN OF OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID DAARVAN.  

9.2	IN GEEN GEVAL ZAL DE CUMULATIEVE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN BOSE OF BOSE-PARTIJEN TEGENOVER U OF DERDEN VOOR SCHADE MET BETREKKING TOT EEN CLAIM OF OORZAAK VAN EEN ACTIE VOORTVLOEIEND UIT DEZE EULA OF HET GEBRUIK, MISBRUIK OF ONVERMOGEN OM DE SOFTWARE OF GERELATEERDE SERVICES TE GEBRUIKEN HET GROOTSTE VAN DE TWEE VOLGENDE BEDRAGEN OVERSCHRIJDEN (A) HET BEDRAG VAN DE LICENTIEVERGOEDING, VOOR ZOVER DAARVAN SPRAKE IS, DIE U VOOR DE SOFTWARE HEBT BETAALD, EN (B) DE SOM VAN TIEN DOLLAR, ONGEACHT OF DEZE AANSPRAKELIJKHEID WORDT AANGEVOERD OP BASIS VAN CONTRACT, GARANTIE, BENADELING OF ANDERSZINS EN ZELFS ALS BOSE OF BOSE-PARTIJEN DERGELIJKE SCHADE KUNNEN VOORZIEN OF OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID DAARVAN.

9.3	DE IN DEZE PARAGRAAF 9 UITEENGEZETTE BEPERKINGEN ZIJN VAN TOEPASSING ONDANKS HET ESSENTIËLE DOEL VAN EVENTUEEL BEPERKT VERHAAL. DE INGEVOLGE HIERVAN TE BETALEN BEDRAGEN WEERSPIEGELEN DE VERDELING VAN DE RISICO'S TUSSEN DE PARTIJEN. Sommige staten staan het beperken of uitsluiten van incidentele of gevolgschade niet toe en waar dit van toepassing is, zullen de hierboven vermelde beperkingen of uitsluiting van toepassing zijn voor zover de wet dit toelaat.

9.4	Als de Software een iOS-toepassing is of bevat, erkennen u en Bose dat uitsluitend Bose, en niet Apple, verantwoordelijk is voor het afhandelen van claims van u of derden met betrekking tot de iOS-toepassing of uw bezit en/of gebruik van de iOS-toepassing, inclusief, maar niet beperkt tot: (i) claims met betrekking tot de productaansprakelijkheid; (ii) claims dat de iOS-toepassing niet voldoet aan toepasselijke wettelijke bepalingen of voorschriften; en (iii) claims die voortvloeien uit wetgeving met betrekking tot consumentenbescherming en dergelijke.

10.	VERTROUWELIJKHEID.  Met uitzondering van software van derden die onderworpen is aan conflicterende gratis of opensourcelicentierechten, gaat u ermee akkoord dat u Bose onmiddellijk schriftelijk op de hoogte zult stellen als van u wordt gevraagd of geëist door een overheidsinstantie, door juridische of administratieve gedingvoering of wetten of voorschriften om de inhoud van de software te kopiëren, over te dragen, daarop reverse-engineering toe te passen, te desassembleren of anderszins bekend te maken. In een dergelijk geval heeft Bose het recht om vóór de bekendmaking bezwaar te maken tegen de bekendmaking, om een bevel tot bescherming te vragen, of een ander passend rechtsmiddel toe te passen of af te zien van inachtneming van de toepasselijke bepalingen van deze EULA. Indien een dergelijk bevel tot bescherming of ander rechtsmiddel niet wordt verkregen of indien Bose afziet van de inachtneming van de toepasselijke bepalingen van deze EULA, zult u alleen die elementen van de software bekendmaken waarvoor dat wettelijk verplicht is en u zult uw uiterste best doen om ervoor te zorgen dat de aldus bekendgemaakte software vertrouwelijk wordt behandeld.

11.	 MEDEDELINGEN met betrekking tot Software van derden.  Op de in de Software opgenomen software van derden berusten auteursrechten van bepaalde derde licentieverleners van Bose Corporation en deze is onderworpen aan licentievoorwaarden die verschillen van de in deze EULA uiteengezette licentievoorwaarden. Een beschrijving van componenten van software van derden die opgenomen zijn in de software, is opgenomen in Aanhangsel A.

12.	ALGEMENE EN DIVERSE BEPALINGEN.

12.1.	VOORLOPIGE VOORZIENING. U erkent en gaat ermee akkoord dat gerechtelijk verhaal niet zal volstaan om Bose te beschermen tegen een feitelijke of dreigende inbreuk op deze EULA door u en u gaat ermee akkoord dat u zich niet zult verzetten tegen het toekennen van billijke vergoedingen ten gunste van Bose (met of zonder bewijs van werkelijke schade) in het geval van een dergelijke werkelijke of dreigende inbreuk (naast vergoedingen waarop Bose wettelijk aanspraak kan maken). Verder gaat u akkoord met het betalen van alle redelijke kosten en onkosten van Bose (inclusief honoraria voor advocaten, accountants en andere deskundigen) bij de handhaving van deze EULA.

12.2 	TOEPASSELIJKE WETGEVING.  Eventuele geschillen tussen de partijen met betrekking tot of voortvloeiend uit het onderwerp van deze EULA zullen onderworpen zijn aan en uitgelegd worden in overeenstemming met de staats- en federale wetten zoals toegepast door bevoegde rechters in de ‘Commonwealth of Massachusetts’, met uitzondering van: (i) conflicterende wetsregels; (ii) het verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen (Weens Koopverdrag); (iii) het verdrag uit 1974 inzake de beperking in de internationale verkoop van goederen; en (iv) het protocol tot wijziging van de conventie uit 1974, goedgekeurd te Wenen op 11 april 1980. U gaat ermee akkoord dat gedingen die voortvloeien uit of betrekking hebben op deze EULA uitsluitend zullen worden aangespannen bij staats- of federale rechtbanken in Boston, Massachusetts en dat elke partij de exclusieve bevoegdheid van deze rechtbanken met betrekking tot alle uit deze overeenkomst voortvloeiende gedingen onherroepelijk en onvoorwaardelijk aanvaardt en afziet van alle bezwaren tegen het rechtsgebied voor elk geding dat ingevolge hiervan wordt aangespannen in overeenstemming met de bepalingen in deze paragraaf.  Niettegenstaande het voorgaande, (a) als een rechtbank van een bevoegd buitenlands rechtsgebied bepaalt dat de wetgeving van de staat Massachusetts niet van toepassing is op deze EULA, komen de partijen overeen dat de wetten die van toepassing zijn op deze EULA de wetten zijn van het buitenlandse rechtsgebied waarin u de software oorspronkelijk hebt aangekocht, voor zover de plaatselijke wetgeving dit toelaat, en (b) als de plaatselijke wetgeving in het land of het gebied waarin u verblijf houdt of waarin u zich bevindt geen uitvoerbaarheid van buitenlandse wetten toelaat in verband met een uitspraak met betrekking tot deze EULA, komen de partijen overeen dat deze EULA onderworpen zal zijn aan en uitgelegd zal worden in overeenstemming met dergelijke plaatselijke wetgeving.

12.3	SCHEIDBAARHEID. Indien (delen van) een bepaling of voorwaarde van deze EULA onwettig of niet uitvoerbaar blijken, wordt een dergelijke bepaling of voorwaarde geacht te zijn geschrapt en blijven de overige bepalingen van deze gebruikersovereenkomst van kracht.

12.4	KENNISGEVINGEN. Kennisgevingen aan Bose of andere communicatie die volgens deze overeenkomst is vereist of toegestaan, dienen persoonlijk te worden bezorgd met ontvangstbevestiging of aangetekend en voldoende gefrankeerd te worden verzonden aan: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701; T.a.v.: Legal Department.

12.5	AFSTANDSVERKLARING. Verzuim of vertraging bij het uitoefenen of afdwingen van rechten onder deze EULA zal niet leiden tot het afstand doen daarvan; het afstand doen van rechten onder deze EULA in één instantie zal niet worden uitgelegd als een permanente afstandsverklaring of een afstandsverklaring bij een volgende gelegenheid; en een enkele of gedeeltelijke uitoefening van een recht onder deze EULA zal een volgende of verdere uitoefening van een dergelijk recht of van andere rechten onder deze EULA niet uitsluiten. Het afstand doen van rechten is alleen geldig wanneer dit schriftelijk geschiedt en wordt bekrachtigd middels ondertekening door de partij tegen wie de afstandsverklaring is gericht.

12.6	VOLLEDIGE OVEREENKOMST. U verklaart dat u deze overeenkomst hebt gelezen en begrepen, en dat u instemt met de voorwaarden. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald met betrekking tot bepaalde componenten van software van derden die onderworpen zijn aan andere licentievoorwaarden, gaat u ermee akkoord dat deze EULA de volledige en exclusieve verklaring is van de overeenkomst tussen de partijen en dat deze, tenzij dat hierin wordt toegelaten of bepaald, alle voorstellen of eerdere overeenkomsten, mondeling of schriftelijk, en alle andere communicaties tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp van deze overeenkomst, vervangt. Er zijn hiertoe geen eerdere verklaringen, garanties of overeenkomsten tussen de betrokken partijen vastgesteld. 

12.7	EXPORTBEPERKINGEN. U gaat ermee akkoord alle toepasselijke wetten, voorschriften en besluiten met betrekking tot export en herexport die zijn opgelegd door de regering van de Verenigde Staten of een toepasselijk buitenlands rechtsgebied in acht te nemen en u zult geen aanleiding geven tot het overdragen, exporteren of het exporteren van de Software zonder eerst daartoe alle benodigde exportvergunningen, verzekeringen en andere documentatie te verkrijgen.

12.8	RECHTEN VAN DE OVERHEID. Elk(e) gebruik, duplicatie of bekendmaking van de Software door de regering van de Verenigde Staten is onderworpen aan beperkingen als uiteengezet in deze overeenkomst en als bepaald in DFARS 227.7202-1(a) en 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 of FAR 52.227-14 (ALT III), als toepasselijk.  	

12.9	OVERLEVING. U stemt ermee in dat, behoudens de bepalingen van paragraaf 1, alle overige bepalingen van deze EULA gehandhaafd zullen blijven na het verlopen of beëindigen van deze EULA.

AANHANGSEL A

MEDEDELINGEN VAN DERDEN

De Software in uw Bose® SoundTouch®-product bevat gedeelten waarvan de auteursrechten berusten bij Bose Corporation (‘BOSE’). De Software gebruikt als componenten ook bepaalde softwaremodules van derden waarvan het auteursrecht berust bij hun respectieve auteurs. Sommige van deze softwaremodules van derden worden gebruikt in hun oorspronkelijke vorm en sommige worden gebruikt in vormen die door Bose zijn aangepast.  Bovendien vallen sommige van deze softwaremodules van derden onder de voorwaarden van zogenoemde gratis of opensourcesoftwarelicenties. Bepaalde gratis of opensourcelicenties geven u bepaalde rechten voor het ontvangen en gebruiken van kopieën van de broncode van sommige softwaremodules van derden die zijn opgenomen in de software, bijvoorbeeld versie 2 van de GNU General Public License of versie 2.1 van de GNU Lesser General Public License. Ga voor een algemene beschrijving van deze gratis en opensourcesoftwarelicenties naar www.fsf.org of www.osi.org.

Als u een kopie wilt ontvangen van de broncodemodule(s) van derden die in de Software worden gebruikt en waarop u het recht hebt deze bij Bose aan te vragen, dient u een schriftelijk verzoek in te dienen met uw naam, het merk, model en serienummer (indien van toepassing voor elk geval) van uw Bose® SoundTouch®-product aan: Licensing Manager, Bose Corporation, The Mountain, Mailstop 6A2 Framingham, MA 01701-9168. 

Bose zal de toepasselijke broncodemodule(s) aan u distribueren op een schijf, usb-stick of andere media die gewoonlijk worden gebruikt voor het uitwisselen van software. Bose kan redelijke kosten in rekening brengen ter dekking van de kosten van distributie, zoals de kosten van media, verzending en administratie. Dit aanbod is geldig gedurende een periode van drie (3) jaar na de datum van distributie van de software aan u door Bose. Tenzij de voorwaarden van de hiermee verband houdende gratis of opensourcelicenties uitdrukkelijk anderszins vereisen, wordt/worden de toepasselijke broncodemodule(s) van de software van derden u aangeboden ‘as is’, zonder enige garantie, expliciet, impliciet of wettelijk, en wijst Bose uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid af voor schade, claims of verliezen die voortvloeien uit uw gebruik, misbruik of onvermogen om dergelijke broncodemodule(s) van de software van derden te gebruiken.

U kunt deze EULA bekijken na installatie van de Software voor de Bose SoundTouch®-toepassing op uw computer of mobiele apparaat door daarin naar Verkennen > Instellingen > Over > Juridisch te navigeren.  Op deze locatie kunt u ook een lijst openen met softwaremodules van derden die als componenten in de Software worden gebruikt, evenals de bijbehorende licenties.

1 AirPlay, iPhone, iPad, iPod en iPod touch zijn geregistreerde handelsmerken in de VS en andere landen.
2 Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.